<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="zh_HK" version="2.1">
    <context>
        <name>QObject</name>
        <message>
            <location filename="../../src/uos-recovery-tool/main.cpp" line="18"/>
            <source>Choose an action type:</source>
            <translation>選擇操作類型：</translation>
        </message>
        <message>
            <location filename="../../src/uos-recovery-tool/main.cpp" line="19"/>
            <source>get boot list</source>
            <translation>獲取啓動列表</translation>
        </message>
        <message>
            <location filename="../../src/uos-recovery-tool/main.cpp" line="20"/>
            <source>rollback notification</source>
            <translation>回滾通知</translation>
        </message>
        <message>
            <location filename="../../src/uos-recovery-tool/RollbackNotify.cpp" line="111"/>
            <source>Backup and Restore</source>
            <translation>備份還原</translation>
        </message>
        <message>
            <location filename="../../src/uos-recovery-tool/RollbackNotify.cpp" line="114"/>
            <source>System Recovery</source>
            <translation>系統恢復</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>RollbackNotify</name>
        <message>
            <location filename="../../src/uos-recovery-tool/RollbackNotify.cpp" line="117"/>
            <source>Your system is successfully rolled back to %1.</source>
            <translation>已成功恢復系統，當前已回到%1</translation>
        </message>
        <message>
            <location filename="../../src/uos-recovery-tool/RollbackNotify.cpp" line="120"/>
            <source>Rollback failed. The system is reverted to %1.</source>
            <translation>回滾失敗，當前已回到%1</translation>
        </message>
    </context>
</TS>